|
|
Idées de nom |
|
|---|---|---|
|
New-Maniac
 
Inscrit:
10/01 21:36:39 Post(s): 3
|
Bonjour je vais avoir un chat d'ici qques mois. L'éleveuse, en souvenir d'un voyage dans les îles Cook a appelé son élevage Etu Moana (il faut que je lui demande ce que ça veut dire)
Elle m'a demandé de choisir un nom pour mon chat qui commencera par la lettre M. Je recherche donc un nom tahitien qui sonne bien et qui signifie qqch. J'ai trouvé ceci : - Manao Maitai : est ce que cela veut dire bonne idée ?? et quelle est prononciation ? - Matai : est ce le vent ? quel nom composé pourrai-je faire avec la base de Matai que j'aime bcp - Mahé : est ce un prénom tahitien ou pas ? sa signification ? Mon chat aura les yeux bleus, il sera beige, gris et blanc... Merci de me donner d'autres pistes si vous avez des idées, sachant que j'aimerais bien un nom composé. Merci merci ! et félicitations pour votre chouette forum !! 
Contribution le : 10/01 23:52:55
|
|
  |
|
|
|
|
Re: Idées de nom |
|
|---|---|---|
|
Big-Maniac
 
Inscrit:
04/09/2008 11:30 De papeete
Post(s): 226
|
pour maitai , rien a voir avec le vent !!!!
voici ce que j'ai trouvé dans le dico : ( pfff j'ai po de traducteurs à la maison en ce moment lol ) Je me porte bien, je vais bien = E mea maitai au j'ai bien mangé = Ua tama'a maitai aù Te sentais-tu bien pendant ton séjour dans les îles ? = Maitai anei to oe faaea raa ite mau motu As-tu fait un bon voyage ? = Maitai to oe tere par contre : mata’i veut dire vent je n'ai pas trouvé le prénom mahé parmi les prénom polynésiens , c'est plutot breton !!!! mahé ou maé , j'ai une petite nièce qui se nomme comme cela !!!! pour des mots commençant par m .... manu :oiseau manureva :avion maeva ou mānava :bienvenue motu : îlot de sable sur un récif moana : le grand bleu, l'océan mahana soleil, jour ma’o requin en cherchant bien :) , j'ai trouvé : mana'o, idée, pensée, avis ; penser, méditer. je te donne le lien du dico , cela te servira sans doute : http://horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/pleins_textes_6/divers1/42359.pdf pour ce qui est des prénoms j'ai une bonne page où on en trouve , le soucis , c'est que chez nous ça raaame , alors je te passe le lien : http://www.un-prenom.com/prenom-polynesie-franaise/liste-prenom-polynesie-franaise-r21stl13.html voilà , j'espère que tout ça te seras utile !!! bises nana , et à bientôt mamyna
Contribution le : 11/01 07:42:14
|
|
|
_________________
J'vis d'eau fraîche et de criques.Je connais le bonheur.J'ai quelqu'un d'magnifique.A la barre de mon coeur.Heureusement, j'ai plongé.J'me suis pris sa fraîcheur.En pleine gueule et, ça y est.Je n'veux plus être ailleurs Lynda Lemay |
||
|
|
|
|
|
|
Re: Idées de nom |
|
|---|---|---|
|
New-Maniac
Inscrit:
10/01 21:36:39 Post(s): 3
|
merci beaucoup !
Oui le mot maitai = bien et mata'i = vent. Je vais regarder tes liens et j'espère y trouver mon bonheur ! encore merci Mimo
Contribution le : 12/01 03:56:52
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: Idées de nom |
|
|---|---|---|
|
Mini-Maniac
Inscrit:
07/08/2008 21:23 Post(s): 59
|
bonjour
pour mahé, cela est souvent utilisé comme diminutif de Maheata, Maheatea, Mahealani ou autres... bonne recherche
Contribution le : 13/01 04:57:03
|
|
|
|
|
|
